MZbh(PC     naTB gV 3."       IwUb]Xe:;   y m d \    | n [  0 H5H<4&jg $ "   }eS[& |W0, * (   w V A  ydO.`K6kV $$~$T$?$$ $#####j#U#)##"""d"U"@"+""!!!!!~!i!D!5! ! !V%F%1%%$$$)(((((Z(;(&(''''j'U'0' ' '&&&&&m&X&.&&%%%%%{%))))x)S)<)')*t*O*5* *)?++*Q,<,+l+------d-]-?-"--,,,,,,y,-0 . //o/W//..0z1?2 233434r4b4K454=5(544455A8488777]7G7!776^6L6l:U:4:(::999999;;l;M;A;;::#==<<<j<S<+<<;;;===h=s>>L?.??>????B BAAAAAAAAAAAtAmAeA\AUAMAAA5A$AA@@@f@@@9@ DDCCCC#CCC CCBBBBBBBBBBlBeB]BDDDDuDeDLDyu'4vvFP+PP&PPN3Ky&'&.yP&PFPMy&y& 6y&;š@ tvvBFy&&F F@^û&$y&mty&&63[y&By&&>|&&63[y&By&&>o}1&-|p-~-|H~-t-|HH~&&p&&>}@&63[y&By؍FPP4 uy&&O @FPP uP5[y P5[y P5[yFo^FPDFp^FPFp^F#p^NF3p^Fy&&y&&&6r&.,- QP-y&y& y&9|3PP4fDFCpf]ːUV^&GN-yFdžFFD1FFFy&9F y&DF"y&l&n$y&n&p&r&t&v,&x- +&|&z&q&&~&y&&RP1DdžFY(y&>tID&y&FFD1DFD&y&6&62FFy&9~-tdžFFFy&9 ~$Pr,- QP FZ tvdžF rF*y&,&.Fy& H;FѸrF؎*y+&.&,^&g 84t&g&O&Gn&G - ^]UV3v ^&@FF~|^&@FFn^&G+&G"&G &G&&G$&G*&G(F~|^]ːU V3v 5[FF =t}w ,t , tPtXF.(y&>u ^&@+PPPPPP5 ^&@F^&@FF>yuy>yuyFFF+PPPP*PP5 y;t~t~uF^&@F>ytcF^&@F>yu&@k>yt;&@YF~}-n^&G+&G"&G &G&&G$&G*&G(3^]ːUV3v 5[F =+tRw(,ttt,, t-,t03P\,[^&@F^&@FF?۠`*"+PPPP# +PPPP!PP5 u^&@F~}1n^&g&O+&G"&G &G&&G$&G*&G(3^]ːUF^&G"=2t\w_, tt(t,, t1,tAI3PPvvrFB3P P ۸Pvv ָ*+PPP&_~t^&g]ːU V~ u pp~ u p.p~ u pNp~ uy+8q6qdqbqqqqqP- QP- QP2mrP- QP2nrP- QP2orP- QP2prP6q8qbqdqqqqqn - RP- RP2Ɓ,- QV- RQ2Ɓt- QV- RQ2Ɓ- QV- RQ2ƞ- PVv- QP2n - RP- RP2Ɗ- PV- QP2`pPZrP+PP*P3PPP^&_y=u3PP^&_yP6yP^&_y-dt Ht;ZrPP6yP^&_ ~ u-- QPP- QP26yP^&_z- QPn - ^]UF =+uw(,t,tor{t{sfs*s,srn ؎*y&0*FyrrP"sP+PP6t{6r{PPP^&_y=u>3Qr{t{sNs*s r{t{sNs*s8tPP^&_yeyP6yP^&_y-etF =+uw3,t,th)6yP^&_bv vv F6yP^&_~tC~t=P P Pvvv vvH Pvv yd>ydt66yP^&_y9Ft~tȸrn ؎*y&0]ːUrn ؎*y&0*FyKy9FuFCv{`x{Fv{v{&F~|v vv F tHtF]Urn ؎*y&0*Fy tHtJ+y9FuFPPv vv` FHtFP+PPPP#PP5 ~uPPv vv` FHuv vv$F뫋]Urn ؎*y&0*Fy=y9FuF5+PPPP!PP5 v vv$F tHtF]U`+FFFFFFFFs^FF9F|2FPP^&_FyP6yP^&_F>yeu6yP^&_&6yP^&_^ ğZsz{|{&?u F>^NF6s^F~|^ ㋇Zs\sz{|{Fz{z{&F~|^ ㋇jslsssZs\ssss^sszsPFP+PPdsbsPPP^&_y=t3C~ +u NsP+~ *uVsP*PF~uF\^F|]UV3FFJ&8ar &8zw&( &*1FF~F~}FJuFĀ5FF~} ^v&8u~+u +PPPP!PP5 ;Fu&$~*u+PPPP#PP5 ;Ftڸ^]UF{`{F{{&*FF~|Ff]ːU+FFFFFFFF0t^@t8Bt`{{LtNtPtsRtsPFP+PPP3PPP^&_y=u3\PP^&_FyP6yP^&_F>yeu6yP^&_6yP^&_]U{`{F{{&*PvF~|ޚ*PP*PP]UV{`{Fv[{&{F~|*Q[;u*Q[;t${`{F{{&F~|^]UP PMvFPM]ːUP PMFPM[]ːU\+FFFFFFFF u^~ +uF ~ *uFFPP^&_FyP6yP^&_F>yeu6yP^&_O6yP^&_^^ğt{{&?u F>^NF^t^F~|^^㋇tt{{F{{&F~|^^㋇ttuutt(u*u,ut.utPFP+PPttPPP^&_y=t3]P^tttt1 @u,~ +uvt ~ *utPv vv  F&^^]ːU$V3FF+~F~}FJuFĀ5FF~}+^ v&8t&8ar &8zw&( &*1FF몋FFV~ *uRP2PP#PP5 ~ +uvv2PP!PP5 ^]ːUFVBuDuFVXuZu:uPPuP+PPv v PPP^&_y=u35PP^&_yP6yP^&_6yP^&_]U+PPPP#PP5 t9PP*Pvv` HtP. P Pvv]UVRP 4^&&WPQS1 @t1^&w&wnP+PPVPPN3^&O @3~y& ;y&<y&4&N&>N}y&.,y&NƀyՎy&y& 6y&;~ ,y&N뭸^]ːX+ːUryu>sythyy&zy+Ҁұdr'w=v F(y&:y&d&fprw=vF҃ rw=vF뿃 rw=vF 묃 rw=vF 뙃 rw=vF 놃 rw=vF rrw=vF ^rw=vFJrw=vF6rw=vF"rw=vFrw=vFrw=vFrw=vF u=wFFry&syF=u{P PvFP/ FP6R6P2FP6R6P2"P P P6R6P2 PP P6Z6X2 FP PvFP/ FP6R6P2FP6R6P2"P P P6R6P2 t PvvNQ0 FP6R6P2ruP6R6P2 PFV-FVRPFP0 FP6R6P2"Pd PvvNQ0 FP6R6P2xuP6R6P2P3P* PFV-FVRPFP0 FP6R6P2"P PvvNQ0 FP6R6P2~uP6R6P2P3P* PFV-FVRPFP0 FP6R6P2"P< PvvNQ0 FP6R6P2uP6R6P2P3P* PFV-FVRPFP0 FP6R6P2"P PvvNQ0 FP6R6P2uP6R6P2P3P* PFV-FVRPFP0 FP6R6P2"P PvvNQ0 FP6R6P2uP6R6P2P3P* PFV-FVRPFP0 FP6R6P2"P PvvNQ0 FP6R6P2uP6R6P2P3P* PFV-FVRPFP0 FP6R6P2 PvvFP0 FP6R6P2uP6R6P2P3P*-=w(.x"$=e !""""""""F5P QVVRVR/ FP6V6T2(y&>uRP PF- uFuPn- QP2FPPf*FP> uFZPn,- QP2FPPf*FP> uFZPnt- QP2FPPf*&FP> uFZPn- QP2FPPf*4FP> uFZPn- QP2~u9FPPf*FP> uFuPP- QP2]˚MU2WV3F |y&*<u&*x^&G@y&+<tb&+Y^&GFu*@y&+*+RPPPQR5 >y&*.~uB>y&**+RPPPQR5 @y&+*+RP2PPPP5 F*+RPPP-9^&GF&GF u2+PPPP*QQ5 RPPP+PP5 ~uF~uFFF*+RPPP*QQ5 F*HRPF n ؊e*;F~ğa~&^&:uvv l53^_]ːU VFF~ u FFh~ v~tNvB1NvB-F 9F v&~u 0NvB<9vBNvB0^9F v&~u 0NvB<9vBNvB 3F +v 0NvRF +v F z9vBB~ u͋vBPvv2^]UVFF~u FFh+FFFF;V r%w;F vF 0NvB<9vBF)F V FV~uFVF V u;uvBPvv2^]UFF^F&?uF]ːU FFF9F}^F&^ F &8t3]ːU^F&?uN^ F &^F& u]ːU v v 1FvvP2Ğ&^F&:uN^ F &^F& uNĞ&^F&:uFFF9FNĞ&^F& u]ːU^ F &^F& u]UFFF 9F}F ^F&8t^&?u.F!& F^&?tF ^&8uFFF9F|]ːUF VuuFV vvvPuP+PPv vPvP^{ ~,PP^{P6{P^6{P^{]ːUvpPMqPM[]ːUvpPMF*PqPM]U^&&W]ːUTF*r.PByPh8py>PByPh8RP2PP>PP5 PyPP3FF~}^ByPS3-t]UtF*Fv3[^ByF~|+PPPP>PP5 F.PByPh8py9t/y&&w&wP+PP&PPN337>PByPh8;Fty&&w&wj-uM]UF*+RP n؊`P_P^PP5]UV+PP n؊`P_P^PP5 Ĝa&*^]ːUVWVF*eF *N *=^*By*FF]F *N *=^*Cy*+ұ#^*Dy*+ұdCy*dBy*FΉVиN ȊN и؋+ËЋʙRPvv΋dȋƋڙ##ڋF *N *=^*By*FF]F *N *=^*Cy*+ұ#^*Dy*+ұdCy*dBy*FΉVиN HN NdȋڋFVNd#v#~ vΉ~ЊF *N *=FΊ^*ByF *N *=2RPWVdȋڊ^*CydN΋+ڈByy3RPWVdȋڊ^*Dy3WV+FVF΋V+FVRP^dȋ^CyNVƋױdFVdN+ȋ^By3-uHuP^_]ːUVFF *{FF^v&*FF~.|FfaF*F@(nF~}F$<uFĀ5FF~p}^v&*1FFËF -.u}-t^]ːU@ûl&&WFV;Vr!w;Fv+FVN +;r&w;r F +ҋN^+N^;rw;s3]U>:tPiPM:@ûl&&WFViPM[u,Pvv 9 tܸPiPMiPM[tF*PhPMPM[@ûl&&WFVPiPMiPM[Fu!FuFt6PiPM#Pvv 9 t:3]UF^F&FN ~ uF*]U ~ |~ !~F$PFl9[F=u FPl9[F=t=uF t&Pvv 9 tK:{N ~ tc^F&*PhPMPM[@ûl&&WFViPM[FuFtPiPMPiPM3]ːU ~ szF PFl9[F=u FPl9[F=t=uFF uhPM[F Fn FF 9Fuh@PiPMhPM[^F&@ûl&&WFViPM[uPvv 9 t:hPM[^F&~u"^&G%HFV |  tF FFF 9FvO@ûl&&WFViPM[u!Pvv 9 t:&PiPMhPM[^F&F]UV^&?v&,&G&7DPGP:^&@&*PGP,P:F |pPFV"RP,P;F |O^&G"%F=}8&G"$F }=uRMvFP: t ^ &-FP1 tvBFPv v 23^]ːUJVF*F=|=~v v 1FNII;wnF vBFF9Frv v FP2FHPFP:vB+PPVFPv > F }=u3^]UF,fLJ,{ZPf- QP2F~s5FPPf*FP> ufLJ,{FF,fLJ.{ZPf- QP2F~s5FPPf*FP> ufLJ.{F뫃>,{t>.{u|>:{uu><{unP- QPQP1 tQ P- QPQP1 @u5- QP- QP2- QP- QP23>,{u<>.{u5- QP- QP2- QP- QP2U>:{u$><{u- QP- QP2뻸,vP- QP2.vP- QP2]ːUWV+FFFFFFFFrv^9,{uvv- QPp- QP2>.{u vv- QPb- QP2>:{uww- QP- QP2><{u :w para establece clave de arranque. Tras establecerla, debe verificar la clave cada vez que arranque el sistema. Una vez tecleada, la clave puede cambiarse slo cuando arranque el sistema. La contrasea de instalacin original se ha introducido incorrectamente ms de tres veces. NO PUEDE usar SCU para modificar la configuracin de este sistema. La contrasea original se ha introducido incorrectamente ms de tres veces. NO PUEDE usar SCU para modificar la configuracin de este sistema.Establezca la clave de arranqueLa CLAVE ya existe!!!Clave de arranqueContrasea del supervisor incorrecta!Contrasea incorrecta!No instalada Instaladas Grupo de opciones seguridadPassword del supervisorPassword del usuarioPara introducir/modificar la contrasea, desplace el cursor hasta la opcin elegida y pulse F6. <<<<<>>>>> Para seleccionar una funcin a edtiar, use TAB para llevar el cursor a la funcin deseada. Despus, pulse INTRO para ver o cambiar los valores de esa funcin.Error de comparacin ID sistemaConjunto N modelo sistema N serie sistemaPlaca baseMdulo de CPULeer nmeros de sistema y de serie en panel posterior. Pulsar F10 si coinciden con las siguientes entradas; si no, introducir la informacin aqu y pulsar F10. N modelo sistemaN serie sistemaTeclee los nmeros necesarios para la opcin seleccionada: Conjunto SistemaConjunto Placa baseConjunto Mdulo de CPUNmero de activoReferenciaNmero revisinNmero de serie Nmero de diseoID del sistemaNmero de modeloNmero de serie Para introducir/modificar el nmero del elemento. Informacin para gestin sistemaNo InstaladoPara introducir/cambiar el mensaje de sistema preparado del PCO, colocar cursor en elemento elegido y pulsar F6.Grupo de opciones de arranqueMensaje PCO de sistema preparadoEdicin mensaje sist. preparadoTeclear caracteres a mostrar en el PCO:Oprima F6 para editar los recursos (los IRQ, los DMA, puertos I/O, o memoria) de el parmetro iluminado.Pulse F10 al terminar de editar los detalles de la configuracin. Todos los cambios que se hayan hecho durante la sesin de edicin se salvarn con la configuracin.Pulse F6 para visualizar o modificar una lista de los parmetros de los recursos (IRQ, DMA, puertos de E/S, memoria) asociados a la funcin actual.Pulse ESC para cancelar esta operacin.=rrrOrr!r#r%r'r(r*ri+r,r=/r1r4r6r7r8rE:ro;rr1@rArArErnIr0MrNrPr6RrSrjTrUrVrWrXrYrnZrN[r.\r]r^r$_rZ`rEcrOdr@erkfrfgr hrhr`ir6jr1krkrnrjorPentium ProDesconocido16 MHz20 MHz25 MHz33 MHz40 MHz50 MHz60 MHz60 MHz66 MHz75 MHz90 MHZ100 MHZ120 MHz132 MHz133 MHz150 MHz166 MHz180 MHz200 MHz210 MHz233 MHz240 MHz266 MHz270 MHz300 MHz300 MHz330 MHz333 MHz366 MHzDesconocido SYSTEM SLOT(6) = %$ LABEL="%$ " SLOT(7) = %$ LABEL="%$ " SLOT(8) = %$ LABEL="%$ " SLOT(9) = %$ LABEL="%$ " SLOT(10) = %$ LABEL="%$ " SLOT(11) = %$ LABEL="%$ " SLOT(12) = %$ LABEL="%$ " SLOT(13) = %$ LABEL="%$ " SLOT(14) = %$ LABEL="%$ " SLOT(15) = %$ LABEL="%$ " FUNCTION="Tipo de procesador del sistema" TYPE="CPU,DLBC00" HELP="Esta funcin muestra el tipo de procesador montado en la placa base. El tipo de procesador se menciona slo como informacin y no se puede modificar. " CHOICE="%$ " FUNCTION="Reloj del procesador del sistema" TYPE="CPU,DLBC01" HELP="Esta funcin muestra el reloj del procesador montado en la placa base. El reloj del procesador se menciona slo como informacin y no se puede modificar. " CHOICE="%$ " FUNCTION="Memoria base del sistema" TYPE="MEM,BAS,DLBC02" HELP="Esta funcin muestra la cantidad de Memoria base del sistema residente en la placa de sistema. El usuario no puede ajustar el tamao de la memoria base." CHOICE="% KB$ " FREE MEMORY=%K$ ADDRESS=000000h CACHE=YES FUNCTION="Memoria extendida del sistema" TYPE="MEM,EXT,DLBC03" HELP="Esta funcin muestra el tamao de la memoria extendida del sistema, residente en la placa base y en el mdulo de memoria opcional. Asimismo, esta funcin permite al usuario activar o desactivar una zona de memoria que podrn usar las tarjetas opcionales. Asegrese de que el sistema operativo soporte la memoria extendida antes de activar esta caracterstica. " CHOICE="% KB, Espacio bus AT desactivado$ " FREE MEMORY=%K$ ADDRESS=1M CACHE=YES MEMORY=%K$ ADDRESS=64M CACHE=YES MEMORY=%K$ ADDRESS=128M CACHE=YES MEMORY=%K$ ADDRESS=192M CACHE=YES MEMORY=%K$ ADDRESS=256M CACHE=YES MEMORY=%K$ ADDRESS=320M CACHE=YES MEMORY=%K$ ADDRESS=384M CACHE=YES MEMORY=%K$ ADDRESS=448M CACHE=YES CHOICE="% KB, Espacio bus AT activado en F00000h, 1M$ " FREE MEMORY=14M ADDRESS=1M CACHE=YES MEMORY=%K$ ADDRESS=16M CACHE=YES MEMORY=%K$ ADDRESS=64M CACHE=YES MEMORY=%K$ ADDRESS=128M CACHE=YES MEMORY=%K$ ADDRESS=192M CACHE=YES MEMORY=%K$ ADDRESS=256M CACHE=YES MEMORY=%K$ ADDRESS=320M CACHE=YES MEMORY=%K$ ADDRESS=384M CACHE=YES MEMORY=%K$ ADDRESS=448M CACHE=YES FUNCTION="Memoria extendida del sistema" TYPE="MEM,EXT,DLBC04" SHOW=NO CHOICE=" " FREE MEMORY=%K$ ADDRESS=512M CACHE=YES MEMORY=%K$ ADDRESS=576M CACHE=YES MEMORY=%K$ ADDRESS=640M CACHE=YES MEMORY=%K$ ADDRESS=704M CACHE=YES MEMORY=%K$ ADDRESS=768M CACHE=YES MEMORY=%K$ ADDRESS=832M CACHE=YES MEMORY=%K$ ADDRESS=896M CACHE=YES MEMORY=%K$ ADDRESS=960M CACHE=YES MEMORY=%K$ ADDRESS=1024M CACHE=YES FUNCTION="Modo de memoria extendida sist." TYPE="MEM,MOD" HELP="Seleccione el modo de soporte de memoria extendida por encima de 64 MB. Esto es un requisito para que se admita memoria superior a 64 MB con todos los sistemas operativos. Seleccione Compatibilidad para usar servicios convencionales del BIOS. Seleccione No compatibilidad para soporte de memoria encima de 64MB con Windows NT v3.1. " CHOICE="Compatibilidad " CHOICE="No Compatibilidad" FUNCTION="Recursos reservados del sistema" TYPE="MEM,BIO" HELP="Esta funcin muestra los recursos reservados y la versin del sistema. " CHOICE="Prioris HX Series%$ " FREE PORT=026h-027h PORT=068h-06Fh PORT=070h-071h PORT=0800h-08FFh PORT=0C00h PORT=0C80h-0C83h PORT=0CF8h-0CFFh PORT=1C80h-1C83h PORT=2C80h-2C83h PORT=3C80h-3C83h PORT=4C80h-4C83h PORT=5C80h-5C83h MEMORY=64K ADDRESS=0F0000h MEMTYPE=OTH WRITABLE=NO CACHE=YES FUNCTION="Idioma del BIOS del sistema" TYPE="LANG" HELP="Seleccione el idioma de visualizacin para los mensajes de las pruebas POST. " CHOICE="Ingls " CHOICE="Espaol " CHOICE="Francs " CHOICE="Alemn " CHOICE="Italiano " GROUP="Grupo de gestin del sistema" FUNCTION="Informacin del sistema" TYPE="IIC,SYS" HELP="Muestra la informacin de gestin del sistema, lo que incluye nmero de activo e ID del sistema. El usuario puede modificar el nmero de activo. " CHOICE="No Instalado " CHOICE="Instalado " FUNCTION="Informacin sobre placa base" TYPE="IIC,MLB" HELP="Muestra la informacin de gestin de la placa base, lo que incluye nmero de activo, referencia, nmero de serie, revisin del mdulo, revisin del diseo e ID del sistema. El usuario puede modificar el nmero de activo. " CHOICE="No Instalado " CHOICE="Instalado " FUNCTION="Informacin sobre mdulo CPU" TYPE="IIC,CPU" HELP="Muestra la informacin de gestin del mdulo de CPU, lo que incluye el nmero de activo, referencia, nmero de serie, revisin del mdulo, revisin del diseo e identificacin del sistema. El usuario puede modificar la opcin Nmero de activo. " CHOICE="No Instalado " CHOICE="Instalado " ENDGROUP GROUP="Grupo de unidad de disquete" FUNCTION="Controlador de disquete en placa" TYPE="MSD,FPYCTL,OBF,HYDC05" HELP="Esta funcin de configuracin define parmetros para el controlador de disquete integrado. Este controlador debe desactivarse si un controlador de disquete externo efecta la interfaz con las unidades de disquete. El controlador de disquete integrado debe activarse cuando se utiliza como interfaz principal con las unidades de disquete. " CHOICE="Desactivado" CHOICE="Activado" FREE IRQ=6 PORT=03f0h-03f7h DMA=2 SIZE=BYTE TIMING=TYPEA FUNCTION="Unidad de disquete A:" TYPE="FPY,FPA,HYDC6" HELP="Es preciso configurar la unidad de disquete A de forma que se determinen los parmetros especficos de la unidad. Elija el tipo de unidad de la unidad A en las selecciones disponibles. Si el usuario elige un tipo de unidad equivocado, es posible que el sistema d un formato errneo al dispositivo. Si no est instalada esta unidad, seleccione No instalada. " CHOICE="No Instalado" CHOICE="Unidad de 5,25 pulgadas y 360 KB" CHOICE="Unidad de 5,25 pulgadas y 1,2 MB" CHOICE="Unidad de 3,5 pulgadas y 720" CHOICE="Unidad de 3,5 pulgadas y 1,44 MB" CHOICE="Unidad de 3,5 pulgadas y 2,88 MB" FUNCTION="Unidad de disquete B:" TYPE="FPY,FPB,HYDC7" HELP="Es preciso configurar la unidad de disquete B de forma que se determinen los parmetros especficos de la unidad. Elija el tipo de unidad de la unidad B en las selecciones disponibles. Si el usuario elige un tipo de unidad equivocado, es posible que el sistema d un formato errneo al dispositivo. Si no est instalada esta unidad, seleccione No instalada. " CHOICE="No Instalado" CHOICE="Unidad de 5,25 pulgadas y 360 KB" CHOICE="Unidad de 5,25 pulgadas y 1,2 MB" CHOICE="Unidad de 3,5 pulgadas y 720 KB" CHOICE="Unidad de 3,5 pulgadas y 1,44 MB" CHOICE="Unidad de 3,5 pulgadas y 2,88 MB" FUNCTION="Intercambio unidades de disquete" TYPE="FPY,EXC,HYDC8" HELP="Esta funcin permite al usuario activar el intercambio lgico de las unidades de disquete fsicas A y B. Esta funcin debe desactivarse si el usuario no necesita intercambiar de forma lgica la designacin de las unidades de disquete fsicas. La activacin del intercambio de disquetes permite al usuario arrancar software de un disquete que sea compatible con la unidad fsica B, pero no con la unidad fsica A. " CHOICE="Desactivado" CHOICE="Activado" FUNCTION="proteccin contra escritura del disquete" TYPE="FPY,WPR" HELP="Esta funcin permite proteger las unidades de disquete contra escritura al nivel de la unidad de disco. " CHOICE="Desactivado" CHOICE="Activado" ENDGROUP GROUP="Grupo de opciones de arranque" FUNCTION="Secuencia de arranque" TYPE="BOO" HELP="Esta funcin permite al usuario seleccionar la secuencia de bsqueda correspondiente a la unidad que contiene un sistema de arranque. " CHOICE="A: entonces C:" CHOICE="C: entonces A:" CHOICE="slo C:" CHOICE="slo A:" FUNCTION="Preferencia de secuencia de arranque" TYPE="BOO,BSP" HELP="Cuando no haya tarjeta tradicional EISA o ISA de arranque que ocupe la regin C8000h, el usuario tendr la posibilidad de arrancar a partir del dispositivo PCI seleccionado. " CHOICE="Canal SCSI PCI incorporado A " CHOICE="Canal SCSI PCI incorporado B " CHOICE="Ranuras PCI " FUNCTION="Errores de la prueba POST" TYPE="PST,ERR" HELP="Si est activada, el sistema se detendr y esperar la entrada del usuario cuando se produzca un error en las pruebas POST. Si est desactivada, el sistema siempre intentar arrancar. " CHOICE="Desactivado" CHOICE="Activado" FUNCTION="Bsqueda del disco" TYPE="FLP,CHK" HELP="La activacin de esta opcin obliga al sistema a verificar el tipo de disquete durante el arranque. Al desactivar esta opcin se acelerar el arranque pero no se verificar el tipo de disquete. " CHOICE="Desactivado" CHOICE="Activado" FUNCTION="Pantalla de resumen" TYPE="SUM,SCR" HELP="Esta funcin permite al usuario visualizar la configuracin del sistema en el arranque. " CHOICE="Desactivado" CHOICE="Activado" FUNCTION="Mensaje de bienvenida del PCO" TYPE="OCP, LOG" HELP="Esta funcin permite al usuario definir una cadena de 16 caracteres para que se visualice en el panel de control del operador (PCO) en reemplazo del mensaje por defecto del PCO. " CHOICE="No Instalado " CHOICE="Instalado " ENDGROUP GROUP="Grupo de Perifricos integrados" FUNCTION="Tipo de vdeo" TYPE="VID,TYP" HELP="La funcin Tipo de vdeo permite al usuario configurar el sistema con el tipo de adaptador de vdeo instalado en el sistema. Si el tipo de adaptador no es el correcto, se producirn errores durante el proceso de arranque del sistema. " CHOICE="VGA o EGA" CHOICE="CGA de 80 Columnas" CHOICE="Monocromo" FUNCTION="Tipo de monitor" TYPE="MON,TYP" HELP="La funcin Tipo de monitor permite al usuario definir si se ha conectado un monitor color o monocromo al sistema. " CHOICE="Color" CHOICE="Monocromo" FUNCTION="puerta de ratn" TYPE="MSE" HELP="Esta funcin activa o desactiva el puerto integrado de ratn tipo PS/2. " CHOICE="Desactivado" CHOICE="Activado" FREE IRQ = 12 TRIGGER=EDGE SHARE=NO FUNCTION="Puerto en paralelo" TYPE="PAR" HELP="Esta funcin permite al usuario desactivar, activar o configurar el puerto en paralelo. El nmero de interrupcin y la direccin del puerto quedan establecidos como consecuencia de la activacin del puerto y de la seleccin de la direccin de base. Cuando este puerto se desactiva no se lleva a cabo ninguna asignacin de recursos. " CHOICE="Desactivado" CHOICE="Modo compatible" LINK PORT=0378h-037Ah | 0278h-027Ah | 03BCh-03BEh IRQ=7 | 5 | 7 CHOICE="Modo bidireccional" LINK PORT=0378h-037Ah | 0278h-027Ah | 03BCh-03BEh IRQ=7 | 5 | 7 CHOICE="Modo EPP 1.7" LINK PORT=0378h-037Fh | 0278h-027Fh IRQ=7 | 5 CHOICE="Modo EPP 1.9" LINK PORT=0378h-037Fh | 0278h-027Fh IRQ=7 | 5 CHOICE="Modo ECP" LINK PORT=0378h-037Ah | 0278h-027Ah | 03BCh-03BEh PORT=0778h-077Ah | 0678h-067Ah | 07BCh-07BEh IRQ=7 | 5 | 7 FREE DMA=3 SIZE=BYTE TIMING=TYPEA FUNCTION="Puerto en serie 1" TYPE="COM,ASY,SP1" HELP="Esta funcin permite al usuario seleccionar la configuracin del puerto en serie 1. El nmero de interrupcin y la direccin del puerto quedan establecidos como consecuencia de la activacin del puerto en serie 1. En el arranque del sistema, el BIOS del sistema asigna COM1 al primer puerto activado, empezando con la direccin de base 03F8h, despus 02F8h, 03E8h y 02E8h. COM2 se afecta al puerto activado siguiente. COM3 y COM4 obedecen a la misma lgica. No se lleva a cabo ninguna asignacin de recursos cuando se desactiva este puerto. " CHOICE="Desactivado" CHOICE="Activado en: 3F8h-3FFh(IRQ4)" COMBINE IRQ=4 PORT=03F8h-03FFh CHOICE="Activado en: 2F8h-2FFh(IRQ3)" COMBINE IRQ=3 PORT=02F8h-02FFh CHOICE="Activado en: 3E8h-3EFh(IRQ4)" COMBINE IRQ=4 PORT=03E8h-03EFh CHOICE="Activado en: 2E8h-2EFh(IRQ3)" COMBINE IRQ=3 PORT=02E8h-02EFh FUNCTION="Puerto en serie 2" TYPE="COM,ASY,SP2" HELP="Esta funcin permite al usuario seleccionar la configuracin del puerto en serie 2. El nmero de interrupcin y la direccin del puerto se definen como consecuencia de la activacin del puerto en serie 2. En el arranque del sistema, el BIOS del sistema asigna COM1 al primer puerto activado, empezando con la direccin de base 03F8h, despus 02F8h, 03E8h y 02E8h. COM2 se afecta al puerto activado siguiente. COM3 y COM4 obedecen a la misma lgica. No se lleva a cabo ninguna asignacin de recursos cuando se desactiva este puerto. " CHOICE="Desactivado" CHOICE="Activado en: 3F8h-3FFh(IRQ4)" COMBINE IRQ=4 PORT=03F8h-03FFh CHOICE="Activado en: 2F8h-2FFh(IRQ3)" COMBINE IRQ=3 PORT=02F8h-02FFh CHOICE="Activado en: 3E8h-3EFh(IRQ4)" COMBINE IRQ=4 PORT=03E8h-03EFh CHOICE="Activado en: 2E8h-2EFh(IRQ3)" COMBINE IRQ=3 PORT=02E8h-02EFh FUNCTION="Canal SCSI PCI incorporado A " TYPE="EMD,SCSI1" HELP="Esta funcin activa o desactiva el canal SCSI PCI integrado A. La activacin o desactivacin de la funcin equivale a conectar o desconectar el dispositivo del sistema. Salve los parmetros y salga del programa SCU y a continuacin ejecute de nuevo SCU para configurar correctamente el dispositivo. " CHOICE="No Instalado" CHOICE="Instalado" FUNCTION="Canal SCSI PCI incorporado B " TYPE="EMD,SCSI2" HELP="Esta funcin activa o desactiva el canal SCSI PCI integrado B. La activacin o desactivacin de la funcin equivale a conectar o desconectar el dispositivo del sistema. Salve los parmetros y salga del programa SCU y a continuacin ejecute de nuevo SCU para configurar correctamente el dispositivo. " CHOICE="No Instalado" CHOICE="Instalado" FUNCTION="Ethernet PCI incorporado " TYPE="EMD,NET" HELP="Esta funcin activa o desactiva el Ethernet PCI integrado. La activacin o desactivacin de la funcin equivale a conectar o desconectar el dispositivo del sistema. Salve los parmetros y salga del programa SCU y a continuacin ejecute de nuevo SCU para configurar correctamente el dispositivo. " CHOICE="No Instalado" CHOICE="Instalado" ENDGROUP GROUP="Grupo de funciones del teclado" FUNCTION="BloqNum al arrancar" TYPE="KEY,LCK" HELP="Esta funcin permite al usuario seleccionar el estado del bloqueo numrico en la puesta en marcha. Si el usuario selecciona Automtico, el sistema activar el bloqueo numrico si detecta la presencia de un tecla auxiliar numrico. " CHOICE="Automtico/a" CHOICE="Activado" CHOICE="Desactivado" FUNCTION="Clic de tecla" TYPE="KEY,CLK" HELP="Esta funcin permite al usuario activar o desactivar el clic de tecla. " CHOICE="Desactivado" CHOICE="Activado" FUNCTION="Velocidad repeticin de tecla" TYPE="KEY,RAT" HELP="Esta funcin permite al usuario seleccionar la frecuencia por segundo de la repeticin de la pulsacin de una tecla si sta se mantiene presionada. " CHOICE="30/seg" CHOICE="26.7/seg" CHOICE="21.8/seg" CHOICE="18.5/seg" CHOICE="13.3/seg" CHOICE="10/seg" CHOICE="6/seg" CHOICE="2/seg" FUNCTION="Seleccin retardo del teclado" TYPE="KEY,DEL" HELP="Esta funcin permite al usuario seleccionar el retardo antes de la repeticin de una tecla. " CHOICE="1/4 seg" CHOICE="1/2 seg" CHOICE="3/4 seg" CHOICE="1 seg" ENDGROUP GROUP="Grupo de opciones de sombreado" FUNCTION="ROM BIOS de sombreado de vdeo" TYPE="SHAD,C0H" HELP="Esta funcin permite al usuario desactivar o activar el sombreado de la ROM BIOS de vdeo (C0000h a C7FFFh). " CHOICE="Desactivado" CHOICE="Activado" FUNCTION="Sombreado C8000h-CBFFFh" TYPE="SHAD,C8H" HELP="Esta funcin permite al usuario desactivar o actovar la peticin de sombreado para la ROM opcional (C8000h a CBFFFh)." CHOICE="Desactivado" CHOICE="Activado" FUNCTION="Sombreado CC000h-CFFFFh" TYPE="SHAD,CCH" HELP="Esta funcin permite al usuario desactivar o actovar la peticin de sombreado para la ROM opcional (CC000h a CFFFFh)." CHOICE="Desactivado" CHOICE="Activado" FUNCTION="Sombreado D0000h-D3FFFh" TYPE="SHAD,D0H" HELP="Esta funcin permite al usuario desactivar o activar la peticin de sombreado para la ROM opcional (D0000h a D3FFFh)." CHOICE="Desactivado" CHOICE="Activado" FUNCTION="Sombreado D4000h-D7FFFh" TYPE="SHAD,D4H" HELP="Esta funcin permite al usuario desactivar o activar la peticin de sombreado para la ROM opcional (D4000h a D7FFFh)." CHOICE="Desactivado" CHOICE="Activado" FUNCTION="Sombreado D8000h-DBFFFh" TYPE="SHAD,D8H" HELP="Esta funcin permite al usuario desactivar o activar la peticin de sombreado para la ROM opcional (D8000h a DBFFFh)." CHOICE="Desactivado" CHOICE="Activado" FUNCTION="Sombreado DC000h-DFFFFh" TYPE="SHAD,DCH" HELP="Esta funcin permite al usuario desactivar o activar la peticin de sombreado para la ROM opcional (DC000h a DFFFFh)." CHOICE="Desactivado" CHOICE="Activado" ENDGROUP GROUP="Grupo de opciones seguridad" FUNCTION="Password del supervisor" TYPE="PSW, SUP" HELP="Esta funcin permite al usuario definir la contrasea de supervisor. Si sta queda definida, se le solicitar al usuario que teclee una contrasea antes de acceder a la utilidad de configuracin del sistema (SCU). " CHOICE="No Instalado" CHOICE="Instalado" FUNCTION="Password del usuario" TYPE="PSW, USP" HELP="Esta funcin permite al usuario definir una contrasea. " CHOICE="No Instalado" CHOICE="Instalado" FUNCTION="Password sobre el arranque" TYPE="PSW,BOT" HELP="Esta funcin permite al usuario activar o desactivar la entrada de contrasea. Si est activada, el sistema pedir al usuario que teclee una contrasea, bien la de usuario, bien la de supervisor. " CHOICE="Desactivado" CHOICE="Activado" FUNCTION="Tecla de atajo de bloqueo rpido" TYPE="KEY,QLK" HELP="Esta funcin permite al usuario activar o desactivar la tecla de bloqueo rpido. Cuando est activada la funcin, el usuario puede bloquear simultneamente el teclado y el ratn PS/2 pulsando la tecla de atajo Ctrl-Alt-[Tecla] que se haya definido. Durante el estado de bloqueo, el teclado y el ratn PS/2 funcionarn de nuevo al introducir la contrasea de usuario. " CHOICE="Desactivado" CHOICE="Ctrl-Alt-F1" CHOICE="Ctrl-Alt-F2" CHOICE="Ctrl-Alt-F3" CHOICE="Ctrl-Alt-F4" CHOICE="Ctrl-Alt-F5" CHOICE="Ctrl-Alt-F6" CHOICE="Ctrl-Alt-F7" CHOICE="Ctrl-Alt-F8" CHOICE="Ctrl-Alt-F9" CHOICE="Ctrl-Alt-F10" CHOICE="Ctrl-Alt-F11" CHOICE="Ctrl-Alt-F12" FUNCTION="Acceso al disco" TYPE="DSK,ACE" HELP="Si esta caracterstica tiene el valor Supervisor, el acceso a la unidad de disquete slo se permite si se introduce la contrasea de supervisor durante el arranque. " CHOICE="Usuario" CHOICE="Supervisor" FUNCTION="Servidor de red" TYPE="NET,SRV" HELP="Al activar la funcin, el sistema quedar protegido en el arranque a fin de evitar manipulaciones indebidas durante el funcionamiento en red. " CHOICE="Desactivado" CHOICE="Activado" FUNCTION="Aviso Backup del sistema" TYPE="BCK,RMD" HELP="Visualiza un mensaje recordatorio para que se haga una copia de seguridad del sistema en el arranque (diariamente, cada lunes o el primer da de cada mes)." CHOICE="Deshabilitado" CHOICE="Diario" CHOICE="Semanal" CHOICE="Mensual" FUNCTION="Verificacin virus" TYPE="VIR,RMD" HELP="Visualice el mensaje recordatorio en el arranque (diariamente, cada lunes o el primer da de cada mes). " CHOICE="Deshabilitado" CHOICE="Diario" CHOICE="Semanal" CHOICE="Mensual" ENDGROUP GROUP="Grupo de opciones de cache" FUNCTION="L1 cache" TYPE="CAC,L1" HELP="Esta funcin muestra el funcionamiento de la memoria cache L1. " CHOICE="Activado" FUNCTION="L2 cache" TYPE="CAC,L2" HELP="Esta funcin muestra el funcionamiento de la memoria cache L2. " CHOICE="Activado" FUNCTION="Cache del ROM BIOS del sistema" TYPE="CAC,BIOS" HELP="Esta funcin permite al sistema colocar en memoria cache la ROM BIOS del sistema (F0000h a FFFFFh). " CHOICE="Desactivado" CHOICE="Activado" FUNCTION="cach de ROM de vdeo" TYPE="CAC,VID" HELP="Esta funcin permite al sistema colocar en memoria cache el BIOS de vdeo en el segmento C000-C7FF. " CHOICE="Desactivado" CHOICE="Activado" ENDGROUP GROUP="Grupo de control avanzado" FUNCTION="Registro de escritura de CPU a PCI " TYPE="ADV,PPP" HELP="Permite registrar 'escrituras de CPU a PCI' en la memoria intermedia interna del juego de chips. " CHOICE="Desactivado" CHOICE="Activado" FUNCTION="Pipeline de PCI a DRAM " TYPE="ADV,PDP" HELP="Activa la transmisin pipeline de los ciclos de escritura de PCI a DRAM." CHOICE="Desactivado" CHOICE="Activado" FUNCTION="APIC y tabla MP" TYPE="ADV,MP" HELP="Si estn instalados mltiples procesadores, esta funcin queda activada permanentemente. Cuando est activada, el APIC interno de la CPU se activa y el BIOS crea una tabla MP de procesadores mltiples que ser utilizada por el sistema operativo multiprocesador. Cuando est activada, se puede seleccionar bien MPS 1.1 o MPS 1.4 para ajustarse a la norma Multiprocessor Specification versin 1.1 1.4. Si est desactivada, el APIC de la CPU est desactivado y no se crea ninguna tabla MP. Recomendamos que se deje esta funcin en 'Desactivada' al ejecutar el sistema operativo Novell 3.12. " CHOICE="Desactivado" CHOICE="MPS 1.1" CHOICE="MPS 1.4" FUNCTION="Cdigo de correccin de errores" TYPE="ADV,ECC" HELP="Activa la comprobacin ECC (Cdigo de Correccin de Errores). " CHOICE="Desactivado" CHOICE="Activado" FUNCTION="Control de paridad PCI " TYPE="ADV,PAT" HELP="Activa el control de paridad PCI. " CHOICE="Desactivado" CHOICE="Activado" ENDGROUP INITCHANGE SELECTIONSCHANGE RESULTSNEW SLOT NUMBERCONFIGURE BOARDCHECK SYSTEMINVALID COMMANDvprrdr pr`prlrrdDvprrerprFrprpr<&qrprpr- Rqrpr- ~qr&qr- qrRqr- qr~qrv- rrqrr.rrqr r- rr r- prrrrdr rrrrrrfr@rrrr4srdDrrrerrr  (yr rrrrdrr NsrVsr0 rd r r rsrrd srzsrsrdDsrre<~{rtrrdr trsr\trdDtrrer< vtr~trtrtrzrrr r r r r~ rtrrdr trtr8urdDtrrer<{rd PCI(b,d)PCI Z 6451264512645126451264512645126451264512491524915249152491524915249152491524915265536655366553665536 vrurr Fvrrd \vr0vrwrdDFvrrevrFrvrrvrrp- vrvr-b- "wrvrr- Nwrvr-- zwr"wrFrwrNwr r- zwr r - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -