GROUP="Mots de passe"
FUNCTION="Etablit un mot de passe pour la mise sous tension"
CHOICE="D‚sactiv‚"
CHOICE="Activ‚"
FUNCTION="Configurer le mot de passe de l'administrateur"
CHOICE="D‚sactiv‚"
SUBTYPE="CMOS=132000"
CHOICE="Activ‚"
SUBTYPE="CMOS=132020"
FUNCTION="" SHOW=NO CHOICE=""
FUNCTION="Configurer le mode serveur de r‚seau"
HELP="Utilisez les touches flŠches pour s‚lectionner
l'‚tat … la mise sous tension du mode serveur de r‚seau et
appuyez sur ENTREE. Le mode serveur de r‚seau protŠge
l'ordinateur lorsqu'il fonctionne comme un serveur sans 
surveillance. Notez que vous devez avoir un mot de passe
de d‚marrage pour activer le mode serveur de r‚seau.
Le mode serveur de r‚seau permet … un serveur sans surveillance
de reprendre un fonctionnement normal aprŠs une coupure
d'alimentation sur l'ordinateur. En mode serveur de r‚seau, 
lorsque le systŠme red‚marre, il n'attend pas l'entr‚e d'un mot 
de passe lors de l'affichage de l'invite de mot de passe de
d‚marrage. Il d‚marre plut“t depuis le disque dur C:. Cependant,
la saisie au clavier ne sera accept‚e qu'aprŠs l'entr‚e du mot 
de passe."
CHOICE="D‚sactiv‚"
CHOICE="Activ‚"
FUNCTION="Configurer l'‚tat du mot de passe de QuickLock"
RESOURCE="STNDBY",COMMON
HELP="Utilisez les touches flŠche pour s‚lectionner l'‚tat d‚sir‚ du mot de passe de QuickLock 
et appuyez sur ENTREE. Si un mot de passe pour la mise sous-tension 
est ‚tablit, l'activation du mot de passe de QuickLock verrouillera alors 
le clavier lorsque la s‚quence CTRL-ALT-L est saisie par 
l'utilisateur.  Le clavier sera d‚sactiv‚ jusqu'… ce que le mot de passe 
soit saisi.
Remarque : Si le mot de passe est d‚sactiv‚ au message d'attente cl‚ de la mise sous-tension,
la fonction mot de passe de QuickLock sera active jusqu'… 
la prochaine fois que le systŠme est mis sous tension."
CHOICE="D‚sactiv‚"
LINK
MEMBER="STNDBY","DIS"
CHOICE="Activ‚"
FUNCTION="Configurer l'‚tat de QuickBlank"
HELP="Utilisez les touches flŠche pour s‚lectionner l'‚tat d‚sir‚ de la fonction 
QuickBlank et appuyez sur la touche ENTREE. Si un mot de passe pour la mise sous-tension est ‚tablit et
QuickLock est activ‚, l'activation de la fonction QuickBlank effacera alors
l'‚cran lorsque la s‚quence de touches de QuickLock, CTRL-ALT-L, 
est saisie par l'utilisateur. Le clavier sera d‚sactiv‚ et 
l'‚cran sera effac‚ jusqu'… ce que le mot de passe soit saisi.
Remarque : La carte vid‚o Compaq doit ˆtre dans un connecteur supportant QuickBlank
pour activer cette fonction."
CHOICE="D‚sactiv‚"
CHOICE="Activ‚"
ENDGROUP